Home | Songs By Year | Songs from 1949


Carrettieri

Buy Carrettieri now from Amazon

First, read the Wikipedia article. Then, scroll down to see what other TopShelfReviews readers thought about the song. And once you've experienced the song, tell everyone what you thought about it.

Wikipedia article


'Carrettieri' is a melody in the Sicilian language composed by Alfonso Gibilaro and included in No. 3 of the compendium entitled 'Quatro miniature Siciliane'. It was published in London in April 1949 by Francis, Day & Hunter Ltd. then recorded the following month for His Master's Voice by tenor Beniamino Gigli. [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb137965908.public BNF FRBNF13796590]



'Carrettieri'

Calatu gi lu suli intra lu mari

Si stancu vestia mia, iu puru tantu

Li roti chianu chianu fa girari

A casa tu mi porti ed iu ti cantu

Lu suli naspressatu tuttu u jornu

Lu pruvulazzu quarnaravava 'ntornu

Scattare l 'a paglia e lu me pani

E avemu a cuminciari arr dumani





'The cart driver'

The sun has already set on the sea

You're tired, my beast, and so am I

You make the wheels turn slowly, slowly

You bring me home, and I sing to you

The sun is scorching all day long

The dust swirls all around

Hauling straw is how I earn my bread

And we have to start over again tomorrow


References



Category:1949 in music

Category:Sicilian-language mass media

Category:Music of Sicily

Category:1949 songs


Buy Carrettieri now from Amazon

<-- Return to songs from 1949



This work is released under CC-BY-SA. Some or all of this content attributed to http://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1104140346.