Home | Movies By Year | Movies from 2004
From Language to Language
Buy From Language to Language now from AmazonFirst, read the Wikipedia article. Then, scroll down to see what other TopShelfReviews readers thought about the movie. And once you've experienced the movie, tell everyone what you thought about it.
Wikipedia article
'From Language to Language' (Hebrew: ' ', tr. 'MiSafa LeSafa') is a 55-minute 2004 Belgian-French-German-Israeli Hebrew-language independent underground experimental documentary art film directed by Nurith Aviv. and
Synopsis
The film, produced by and the Dardenne brothers, was released on DVD by as part of a boxset also including 2008's 'Langue sacre, langue parle' and 2011's 'Traduire', with which they form a trilogy. It contains interviews with Israeli artists and writers such as Aharon Appelfeld, Evgenia Dodina, Salman Masalha, Agi Mishol, Amal Murkus, Prof. Dr. Haviva Pedaya, Ham Ulliel, and Meir Wieseltier who write in Hebrew even though it is not their native language about the importance of language and asks how the struggle between their mother tongue and Hebrew has affected their art.. . Raizen, Prof. Dr. Esther. [https://www.jstor.org/stable/23062661 'From Language to Language']. In: 'Middle East Studies Association Bulletin', Tucson, Arizona: Middle East Studies Association of North America, Volume 40, Number 1, June 2006, pp. 127129. Retrieved 24 March 2018.. , , : ' ' [Mother Tongue, Fathers Language, Parasitic Language, and Erotic Language: On Nurith Avivs Film 'From Language to Language']. In: Reprinted in: Caland, Dr. Brigitte. Speaking in Tongues: Film Examines Languages in Israel. In: '[https://www.google.com/books?id=Qv8PAQAAMAAJ Al Jadid: A Review of Arab Arts and Culture]', Los Angeles, California: Nagam Cultural Project, Voume 11, Issues 50/51, Winter/Spring 2005, pp. 1920. Retrieved 4 April 2018.
Reception
Between its release and 2006, the film was screened and won several awards at DocAviv, Marseille Festival of Documentary Film, Visions du Rel, Internationales Dokumentarfilmfestival Mnchen, Muse dArt et dHistoire du Judasme, , , , Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, Israel Psychoanalytic Society, Strasbourg Museum of Modern and Contemporary Art, Martin-Gropius-Bau, University of Lausanne, and many other places.. . Hebrew original: The film was produced by ZDF, Arte, , , and . It was also screened at Centre Georges Pompidou in 2015.
References
Buy From Language to Language now from Amazon
<-- Return to movies from 2004